本書簡介

本論文集為中央研究院中國文哲研究所經學文獻組於民國110年11月18日召開「經學的國際化：從國際視野看經學的當代性」學術研討會的成果展現。主要圍繞討論 (1) 經學對當代提供何種解決問題之道。 (2) 經學研究如何實踐於當代等相關之議題。本論文集之出版，將有助於學界了解世界各國學者如何論述經學的國際化。

目 次

導言 / 張文朝 / 1

經學國際化的四個關隘 ──翻譯、跨領域、創新研究、全球在地化 / 鄭吉雄 / 15

「當代經學」之可能性及其意義 ──一個方法論的考察 / 勞悅強 / 63

美國之《論語》教學與應用 / 余其濬 / 107

宋代《詩經》學「人情論」的當代意義 / 張万民 / 129

《詩經》戰爭詩篇中的寓示故事 / 張文朝 / 167

《詩經》與當今中國的文化 ──論王長征的《習經筆記》 / 蘇費翔 / 193

論先秦時期儒家之「學」 / 吳萬鍾 / 207

隱與顯──從《周易》與《春秋公羊傳》語境中 論「正名」實踐之結構 / 朴榮雨 / 225

詩義多層性之認識及其與嚴粲所論「言外之意」 的關係 / 種村和史 / 265

《春秋》書「遂」與屬辭見義 ──《春秋》義例之修辭與詮釋 / 張高評 / 299

遠藤隆吉《孔子傳》的學術地位 / 工藤卓司 / 347

《春秋三傳》在越南的研究與教學 / 阮進立 / 401

《禮記》在越南的翻譯與研究 / 武氏青簪 / 425

越南家禮學研究概況與意義試析 / 劉柏宏 / 453