東西方的古典研究，除了同樣講求語言文字的掌握之外，更強調重現經典全方位的生命，以便發掘古代世界的思想、重構歷代社會的文化、梳理整體文化的根源問題、開創現代觀念塑造的價值等等。如此，則需要來自不同學科領域多面向知識的共同挹注。本論文集以「古典研究」為題召開會議、編輯論文集，目的正是為了凝聚來自於語言學、文字學、古文字學、語文學、經學、哲學、文學、史學、考古學、聖經學、古典學等等不同學科領域的學者，就東西方古典研究的方法進行審視與反省。 　

目次

離詞、辨言、聞道—古典研究再出發．

導言 范麗梅 1

I. 古典研究方法的反省：

論先秦思想史中的語言方法 / 鄭吉雄 / 7

A Bridge between Philosophy and Philology: A Methodological Problem in Chinese Classical Studies / 馮耀明 / 73

語之文與身之文—心性思想表述操作的兩端 / 范麗梅 / 171

「可發聲性」與「可體現性」—詩國革命的漢語脈絡 / 鄭毓瑜 / 209

The Sinologist Gustav Haloun (1898–1951): Between History and Philology / 韋禮文 / 233

尼采重估「荷馬問題」—或語文學如何向哲學轉化 / 張 巍 / 279

亞述學家塞斯的「考古至上論」 / 高峰楓 / 303

王念孫「生成類比邏輯」中的必然屬性及當代意義 / 馮勝利 / 317

論淩廷堪《禮經釋例》的「例」 鄭雯馨 349 幕末陽明學者吉村秋陽的解經方式 —以《大學賸議》為中心 / 鍋島亞朱華 / 391

II. 古典研究材料的分析：

氣的考古學—風、風氣與瑪納 / 楊儒賓 / 413

孟子「性」義小考 —以《孟子・告子上》第三章為線索 / 末永高康 / 451

「異端」的思想史考察 / 勞悅強 / 461

《論語》「退而省其私」之「私」當為「和」字之誤 / 陳 劍 / 487

《清華簡（伍）．湯處於湯丘》篇章研究 —以伊尹身世、政治思維、文獻性質為觀測重點 / 黃麗娟 / 501